La Boucherie Littéraire - Le souffleur de verre - La Délirante - La Boucherie Littéraire


Raccourci :


Le souffleur de verre

Le souffleur de verre

Note sur le livre


Sous l’apparente fluidité de leur cours, l’écho que laissent en nous ces poèmes n’en est pas moins hermétique, non que nous ne comprenions pas, mais comme si nous faisions à la fin partie d’un secret, le secret du poète : « Seul est visible l’invisible / La transparence est mon secret. » Partant de l’amour du monde, cette poésie est invinciblement aimantée vers le cœur mental qui en assure l’unité et la possibilité même d’y vivre. Et c’est le langage lui-même qui est saisi au plus près du corps, dans sa gangue primitive, « les mots que sont tes lèvres quand tu parles » ou « les mots qui viennent comme l’eau », et nous nous émouvons aussi de ces daurades dont on ne sait si c’est leur sonorité ou leur forme ou quelque souvenir encore qui vient les faire bondir sur la page.


Note sur l’auteur


Fouad El-Etr est né dans la ville d'Alexandrie en 1942. Son nom est attaché à la revue qu'il a fondée en 1967 à Paris, La Délirante. Il est poète et traducteur de poètes anglais et italiens.


Le souffleur de verre, Fouad El-Etr, frontispice de Gérard Barthélémy. 64 pages, 15,5 cm x 24 cm, septembre 2003, 23 euros.


La jouissance littéraire,

La Délirante : catalogue - edition

La Boucherie Littéraire © 2008 Le souffleur de verre - La Délirante - La Boucherie Littéraire - web design